|
مجلس : الأدب العربي
|
|
|
| موضوع النقاش : Arabic Language on Sms characters كن أول من يقيّم | | Asma | | 3 - يناير - 2005 | | ما رأيكم بكتابة اللغة العربية العامية بأحرف لاتينية? الأمر أصبح منتشرا جدا في مجموعات الحوار عبر الانترنت. الاترون أن هذا يهدد العربية الفصحى في المدى الطويل? أنا اتساءل من أين بدأ الموضوع أصلا? ولماذا أصبحت العامية مكتوبة? ومنذ متى? رجاء أجيبوا تساؤلاتي فأنا أبحث في الموضوع بجدية. |
|
|
|
|
 | تعليقات | الكاتب | تاريخ النشر | | وجهة نظر كن أول من يقيّم
السلام عليكم
اختي اسماء لقد تطرقت الى ظاهرة انتشرت في العالم العربي بشكل ملحوظ، وهي كتابة اللغة العربية او اللهجات المحلية باحرف اجنبية، اعتقد والله اعلم ان هذا الامر مرتبط بتبعات العولمة، لما ظهرت التكنولوجية المعلوماتية الحديثة كانت كلها اما فرنسية او انجليزية المهم انها كانت بلغة اهلها الذين اخترعوها، ولما استقدمت الى العالم العربي كان استعمال هذه التقنيات محدودا على الفئة المثقفة المتعلمة التي تحمل على الاقل ناصية لغة اجنبية واحدة لانها كانت غالية الاثمان، عندما بخس ثمن الهاتف النقال واصبح الانترنيت في متناول الجميع ابتكر الانسان العربي هذه الطريقة للتواصل بها مع الناس وللاستخدام الجيد لهذه التكنولوجيا، ولا اجد ان هذه الظاهرة ستدوم او ستشكل خطرا على اللغة العربية المحفوظة بنص القرآن العظيم لان ثورة اعلامية جديدة عربت مواقهع الدردشة"الشات" كما ظهر جيل جديد من الهواتف النقالة باللغة العربية.
اختي اسماء كل المنى لك بالتوفيق | إلهام | 3 - يناير - 2005 |
|
|
|
|