| لـلّـه حـمـدٌ دائـمٌ iiالـوَلِـيّ | | ثـمّ صـلاتُـه عـلـى iiالنبي |
| قـد نُـقِلَ الثقاتُ عَن أبي العُلا | | لـمـا أتـى لـلمُرتَضى iiودخلا |
| قـال لـه شـخصٌ بهِ قَد iiعَثَرا | | مـن ذلِكَ الكلبُ الذي ما iiأبصَرا |
| فـقـال فـي جوابه قولاً iiجلِي | | مُـعَـبِّـراً لـذلـك iiالـمجهّلِ |
| الـكـلبُ من لَم يَدرِ من iiأسمائِهِ | | سـبـعـيـنَ مومياً إلى iiعلائِهِ |
| وقـد تَـتَـبّـعتُ دَواوينَ iiاللُغَة | | لَـعَـلّـنـي أجمعُ من ذا iiمَبلَغَه |
| فـجـئـتُ مـنـها عدداً iiكثيراً | | وأرتـجـي فـيـما بقي تيسيرا |
| وقـد نظمتُ ذاك في هذا iiالرجز | | لـيـسـتفيدَها الذي عنها iiعجز |
| فـسـمّـهِ هُـدِيـتَ iiبـالتبرّي | | يـا صـاحِ مـن معرّةِ iiالمعرّي |
| مـن ذلـكَ الـبـاقِعُ ثم iiالوازِعُ | | والـكـلـبُ والأبقَعُ ثم الزارعُ |
| والـخـيـطَلُ السخامُ ثم iiالأسدُ | | والـعُـربُـج العجوزُ ثم iiالأعقدُ |
| والأعـنـقُ الدرباسُ iiوالعَمَلّسُ | | والـقُـطرُبُ الفُرنيُّ ثم iiالفَلحَسُ |
| والـثَـغِـم الـطَلقُ مع iiالعواءِ | | بـالـمـدّ والقَصرِ على iiاستواء |
| وعُـدَّ مـن أسـمـائِهِ البصيرُ | | وفـيـهِ لـغـزٌ قـالَـه iiخبيرُ |
| والعربُ قد سمّوهُ قدماً في النفيرِ | | داعي الضمير ثم هانىء الضمير |
| وهـكـذا سـمـوه داعي iiالكَرَمِ | | مـشـيـدَ الـذكـرِ متمّمَ النعَمِ |
| وثـمـثَـمٌ وكـالـبٌ وهـبلَعُ | | ومُـنـذِرٌ وهـجـرَع وهَجرَعُ |
| ثـم كُـسَـيـبٌ عـلَم iiالمذكّرِ | | مـنـه من الهمزةِ واللام iiعَرِي |
| والـقَـلَـطِـيُّ والسلوقِيُّ iiنِسبَه | | كـذلـك الـصـينيُّ بذاك iiأشبَه |
| والـمُـسـتَـطيرُ هائجُ iiالكلابِ | | كـذا رواهُ صـاحـبُ iiالـعُبابِ |
| والـدرصُ والـجروُ مثلّثُ iiالفا | | لـوَلَـدِ الـكـلـبِ أسامٍ iiتُلفى |
| والـسـمـع فيما قاله iiالصوليُ | | وهـو أبـوُ خـالـدٍ iiالـمكنِيُّ |
| ونـقَـلـوا الـرُهدون iiللكلابِ | | وكـلـبـةٌ يُـقـالُ لها iiكَسابِ |
| مـثـلُ قـطـامِ عـلـماً iiمَبنِيّاً | | وكـسـبـةٌ كـذاك نـقلاً iiرُوِيا |
| وخُـذ لـهـا العولَقَ iiوالمُعاوِيَة | | ولَـعـوة وكُـن لـذاكَ راوِيـه |
| وولـدُ الـكـلبِ من الذيبَة iiسمّ | | عُـسـبـورةً وإن تُزِل حالَم iiتُلَم |
| وألـحَـقـوا بـذلِكَ iiالخَيهَفعى | | وأن تُـمَـدَّ فـهـو جاءَ iiسمعا |
| وولـدُ الـكـلبِ من ذيبٍ iiسُمي | | أو ثـعـلـبٍ فيما رَوَوا iiبالديسَمِ |
| ثـمَّ كـلابُ الـمـاءِ بالهراكِلَه | | تُدعى وقِس فرداً على ما iiشاكََلَه |
| كـذاكَ كلبُ الماءِ يَدعى iiالقُندُسا | | فـيـمـا له ابنُ دحيةٍ قَدِ iiائتَسى |
| وكـلـبـةُ الماءِ هيَ iiالقضاعَة | | جـمـيـعُ ذاك أثـبتوا سَماعَه |
| وعـدّدوا مـن جنسهِ ابنَ iiآوى | | ومَـن سُـمـاه دألٌ قـد iiساوى |
| ودُئِــــلٌ ودُؤلٌ والــذُألان | | وافـتَـح وضُـمَّ معجَماً iiللذُألان |
| كـذلـك الـعِـلوضُ ثم iiالنوفَلُ | | والـلعوَضُ السرحوب فيما iiنَقَلوا |
| والـوَعُّ والـعلوشُ ثم iiالوَعوَعُ | | والـشـغـبَر الوأواءُ فيما يُسمَعُ |
| هـذا الـذي مـن كُتُبٍ iiجمعتهُ | | ومـا بـدا مـن بـعدِ ذا iiألحَقتهُ |
| والـحـمـدُ لـلّـهِ هـنا iiتمامُ | | ثـمَّ عـلـى نـبـيّـهِ iiالسلامُ |
