موضوع النقاش : الأمثال الشعبيه في الجزيرة العربية كن أول من يقيّم
فيصل الشمري
12 - ديسمبر - 2004
السلام عليكم
اطرح بين ايديكم هذا الموضوع واتمنى من الله العلي القدير ان يجد فعاليه وتفاعل اكثر في توثيق باب لما اريد الطرح عنه .
اريد طرح موضوع رائع لم اجده
في كل المكتبات وهو
((( الأمثال الشعبية في الجزيرة العربية ))
اريد اثراء هذا الموضوع بردودكم
وأرائكم واقتراحاتكم تجاه هذا الموضوع الذي يعرفنا بأمثال ابائنا واجدادنا من قبلنا ..
بإنتظاركم
السلام عليكم، أنا باحثة في موضوع الأمثال العامية العربية، وأدلك على كتاب "الأمثال الشعبية في قلب جزيرة العرب"في 3 أجزاء لعبد الكريم الجهيمان، طبع بيروت 1383.
كمتخصص في حقل الأنثربولوجيا أجد أن دراسة الأمثال في كل منطقة ثقافية أمر لا غنى عنه لفهم الواقع المعاش بشكل أفضل ، إذ هي تشير إلى ذهنية شكلتها وعلاقات أنتجتها ، ويمكن العودة إلى كتابي الميداني والزمخشري لرؤية الأمثال العربية القديمة . إضافة إلى أن الدراسة المقارنة ضرورية لإظهار ما نختلف عليه وما نتشابه فيه ، هناك أكثر من كتاب خاص بمنطقة عربية ، وعلى سبيل الذكر لا الحصر ، هذه الكتب الثلاثة :
أحمد تيمور باشا (1986) ، الأمثال العامية ، مركز الأهرام للترجمة والنشر ، ط 4 .
إميل بديع يعقوب ، الأمثال الشعبية اللبنانية ، طرابلس ، جروس برس .
محمد صادق زلزلة (1976) ، مجمع الأمثال العامية البغدادية ، الكويت ، دار الكتب الثقافية ، ط 1 .
