البحث في المجالس موضوعات تعليقات في
البحث المتقدم البحث في لسان العرب إرشادات البحث

مجلس : دوحة الشعر

 موضوع النقاش : فنّ الموّال - دراسة عروضية تأصيلية..    قيّم
التقييم :
( من قبل 1 أعضاء )
 عمر خلوف 
23 - سبتمبر - 2008
فنّ الموّال
دراسة عروضية تأصيلية
 
نشرت في مجلة المنتدى، ع162، شعبان 1417هـ، يناير 1997م، ص36.
 
        أثارت مقالة الدكتور إحسان هندي"دعوة لإحياء فن الموال" والمنشورة في مجلة المنتدى، (ع142، مايو1995م،ص24) هواجسَ قديمة تتعلّق بذكرياتي حول هذا الموضوع، أثارها من قبل كتابه المسمّى "لمحة عن الموالات السورية"، (دار طلاس، دمشق، ط1، 1991م)، إبان قراءتي إياه عام 1993م.         ومع أنني لست من المهتمّين كثيراً بدراسة الأدب الشعبي، فلقد كانت هذه الهواجس عديدة، ومقلقة إلى حد بعيد. وكان أكثرها أهميةً لدي؛ يوافق اهتمامي بعلم العروض العربي، وأعني به هاجساً يتعلّق بعروض الموال ووزنه. إذ ليس في كتب العروض أو الأدب دراسة مستفيضة، تُؤصّل لوزن الموال ضروباً وزحافاً. ولا تزيد هذه الكتب على القول: إن الموال يسير على وزن البحر البسيط، دون إشارة إلى ضروبه المستخدمة، أو زحافاته الجائزة، ومقارنة ذلك بضروب البحر البسيط وزحافاته في الشعر الفصيح.
        واستجابةً لهذا الهاجس، كان هذا المقال، نُضيفه إلى ما كُتِب ويُكتب حول فن الموال، لعلّ فيه ما يفيد المهتمّين به، نتطرّق فيه إلى أربع قضايا مهمّة، لها ارتباط وثيقٌ بموضوع هذا المقال:
1. وزن الموال.
2. جوازات الموال (زحافه).
3. الخلل الوزني في الموال، وأشكاله.
4. استخدام البحور الأخرى في صناعة الموال.
 1  2 
تعليقاتالكاتبتاريخ النشر
الأوزان الأخرى للموال-3    كن أول من يقيّم
 
    وليست "العَتابا" -وهي على البحر الوافر- إلاّ نوعاً من الموال الذي اتخذ الشكل (أ أ أ ب)، كما في قول الشاعر:
أنا لَبْكي عَ نفسي ليل ونْهارْ
 
بعِدْ ما الشيب هدّ الحيل وانْهار
 
فَرَط عَقْدي مع الزينات وِنْهارْ
 
 
مَحال الغيد يخدَعْهُنْ خِضابْ
     ووزنه هو (مفاعيلن مفاعيلن فعولانْ) و (مفاعيلن مفاعيلن فعولْ).
             ولا نشك أبداً أن الشاعر لو أقام هذا العتابا على الشكل الخماسي (أ أ أ ب أ) أو السباعي (أ أ أ ب ب ب أ) لَما سمّوه بالعتابا على الإطلاق.
             وأخيراً، هاكَ عدداً من الأشطر النافرة -أصلاً- عن وزن البسيط، ولكنها صحيحة على وزن آخر، وردتْ عَرَضاً ضمن بعض المواويل من باب الخلل الوزني. فمن بحر الرجز وردَ هذان الشطران ضمن أحد الموالات:
غريب يا ولْداه عنْ أهلي وخلاّني
متفعلن  مستفعلن مستفعلن  فعْلن
 
 ووزن الثاني كسابقه، إلاّ أننا نشير إلى أن قراءته الصحيحة تحتاج إلى خطف الألف في قوله: (كَنْ حبّي غَزَلْ هاني).
     ومثلهما أيضاً قول الشاعر:   
       خذْني كما الصاروخ لِلأهوال ودّيني
  مستفعلن  مستفعلن  مستفعلن  فعْلن
             ومن بحر الهزج مطلع الموال المُغنّى التالي ([4]):
صِحِتْ موّال من بغداد سِمْعوني
مفاعيلن     مفاعيلن    مفاعيلن
بل وهذا الشطر من بحر المنسرح ([5]):
لَدْري الغصِنْ أم عطفيك منحولا
 
/ه /ه //ه     /ه /ه /ه /   /ه /ه /ه
 
مستفعلن      مفعولاتُ    مفعولن
 

[4] ولا أحفظ منه سوى شطره الثاني (صفّوا الكراسي وْعلى القهْوات عزْموني) -وهو على البسيط-.
([5]) مخطوطة الوالد ص3.
*عمر خلوف
24 - سبتمبر - 2008
الأوزان الأخرى للموال-4    كن أول من يقيّم
 
     ولا شكّ أن مثل هذه الأوزان -إذا استخدمت- سوف تبعث الدماء الجديدة في جسد الموال الفاني، وتزيد من ثرائه وغِناه.
     ولذلك أختم هذا المقال بدعوة مَنْ تبقّى من ناظِمي الموال إلى تجديد إيقاعاته باستخدام بحور الشعر العربي الأخرى، كالسريع والرجز والوافر والهزج والمنسرح .. وغيرها.
 
 ** وحديثاً، وفي موقع الوراق، أورد الأستاذ زهير ظاظا هذا الموال على (المنسرح):
أسـمر سماركْ شَفا ضَنا سَهَري
 
والـلـيل ولّا الهوا طَفا قمري
لَـطْلعْ  لشيخ الجبلْ واشرح لُهْ
 
واسكب دموعي نهرْ على وتري
 
انتهى البحث
*عمر خلوف
24 - سبتمبر - 2008
رباعيات ياسين..    كن أول من يقيّم
 
 
غنى  لي(لِ) طيرِ الحمامِ وْقالْ iiورّاقْ
غْصنِ المحبـهْ وْنما في جْنينـة iِالورّاقْ
يامن تجلّتْ مَحاسِنْـهمْ على  لِوْراقْ
بيكم تِهنّى القَلِبْ من بعدِ غَصّه وْراقْ
 
صحبةْ أهالي الأدبْ تسعدْ لنا  الخاطر
كلْما خطرْ بالبالْ من حُبِّهُمْ  خاطرْ
أستـاذُنا خلوفْ من أجله iبنخاطرْ
يرخصْ علينا الغلا وْنفديهِ من خاطرْ
 
أستاذي الحبيب أبو أحمد حفظه الله تعالى..
لا فض فوك، ولا عاش من يشنوك..
 
من ناحية الوزن فليس لي على المقطوعتين إلا ملاحظة واحدة، تظهر بي الشطر الملون بالأحمر.. ولو أننا عكسنا الكلمتين الأوليين لاستقام الوزن..
 
خلّوف أستاذِنا من أجله iبنخاطرْ
(أحبك الله الذي أحببتنا فيه)
 
وأما من الناحية الفنية:
 فربما أمكننا أن نسميها رباعيات عامية، على وزن البسيط.
 
وأما (فعْلان) في الحشو، فلا يمتنع ذلك في الشعر العامي على ما أظن.
 
بورك بجهدك ووقتك وعملك..
*عمر خلوف
25 - سبتمبر - 2008
أمثلة متنوعة ..    كن أول من يقيّم
 
ما الورد ؟
حُمْرةْ خدودَكْ زَهِتْ، ما الورْد؟ إنْتَ ابْها ([1])
وشْفاه تقْطُرْ شَهِدْ، ما الشهْد؟ إنْتَ بْها ([2])
وعْيون شِبْه القَضا ، عالـدّوم مِنْتِبْـها ([3])
نار الْ بِوَجْنَكْ تِقِدْ ، وثْلوجْ مِنْ حُولا ([4])
يا أغْيَد القَدّ ؛ خصْركْ عود منحولا ([5])
إقبلْ فؤادي، وْ سُوَيْدا القلْب منحولا ([6])
والرّوح خذْها ثَمَنْ لرْضاك إنْ تِبْها ([7])

([1]) أنت أبهى.
([2]) أنت بها.
([3]) منتبهة.
([4]) من حولها.
([5]) نحيل.
([6]) منحة له.
([7]) إنْ تبغها (تريدها).
*عمر خلوف
5 - أكتوبر - 2008
موال مطرز باسمي..    كن أول من يقيّم
 
السيد الأديب الحاج علي خلوف (جرابات) أقدم لكم هذا الموال تهنئة بمناسبة نجاح نجلكم المحروس عمر خلوف بأول صف بالطب البيطري، أقرّ الله به عيونَكم، وأنتم بتمام الصحة ورغد العيش، آمين (مطرز)*: 
على مُحيّاك يا نجْل الأديب وْصـافْ ([1])
منها تدفَّقْ ذَكا شلاّل راق وْ صـافْ ([2])
ربيب بيتاً عَلا فوق السّحاب وْ صافْ ([3])
خلّيكْ ثابِرْ ، تِنَلْ للوالدين حْسِــنا ([4])
لبّي وإخْضعْ لهمْ .. تقدير، ما هُوْ حْسِنا ([5])
والعلْم أثمنْ كِنِزْ ، يسْوى طروش حْسِنا ([6])
فَهْنأْ بهذا السّبِقْ ، عقْبال أعلى صـافْ
                                            عزو الساكت (رحمه الله) 6/7/1975م

* الموال المطرز: تجمع أوائل حروف أبياته اسم الممدوح..
([1]) أوصاف.
([2]) رائق وصاف.
([3]) الصافات (الطيور).
([4]) تنال الحسنات.
([5]) ليس إحساناً وصدقة عليها.
([6]) يساوي أموال (حسن).
*عمر خلوف
5 - أكتوبر - 2008
مطرز باسم عزو الساكت..    كن أول من يقيّم
 
إلى الأديب عزو الساكت .. هدية متواضعة، جواباً على موال التهنئة الذي طوّقْتَ به عنقي .. (مطرز).
عين الأدَبْ والشعِرْ دفْقِتْ مِياهاً صـافْ
زادِتْ سروري هَنَا ، لَمّا وَصَفْت وْصَافْ
وارْفَعْتَني للسّما فوق السحاب وْصـافْ
سالتْ مياهَكْ شعِرْ .. تحْكي السّحاباً بِدَرّْ ([1])
أهديتَني مِ الأدبْ من فيض جودَكْ بِـدَرْ ([2])
كنت الأرِضْ مجْدِباً .. وانْتَ البَدَرْتا بَدِرْ
تبركْ غمَرْني غَمِرْ .. ذكرى نجاحي صافْ

7/7/1975م

([1]) تحكي السحاب بإدراره.
([2]) البدرة: عشرة آلاف درهم.
*عمر خلوف
6 - أكتوبر - 2008
سماوي ..    كن أول من يقيّم
 
فرْقاك يَاْهْل الوَفا والودّ أشـجــاني([1])
حَيّرْ دليلي .. وزَوّدْ فيـك أشــجاني
ماادْري على البُعْد إِشْ إنسي وإِشْ جاني([2])
آني غريبــاً ، وقلبي مْعَلّـقْ بْأرضي
محْتـار أرْضي هَلي أمْ خـالِقي أرضي!
آني سَمـاوي ، وماني يا خَلِقْ أرضي
لَوْثِقْ حِبالي بربّ العرْش إشْ جـاني([3])

20/5/1992م

([1]) صيّرني شجياً.
([2]) لم أعد أفرق بين الأنسي والجنّي.
([3]) مهما جاءني.
*عمر خلوف
6 - أكتوبر - 2008
جِـناية ..    كن أول من يقيّم
 
لَحْلِفْ بربّ البشَرْ يا أهلنا اجْنينا ([1])
هذي فعايِلْ لَنا منْ مُرِّها اجْنينـا ([2])
يرتاح نذْل البَشَر برْياض واجْنينا ([3])
وْينْعَمْ بلون الزّهِرْ والظلّ واشْجارِ
ونْباتْ فوق الغَضا بالخُلْف واشْجارِ
باللهِ يا اهْل الشّهامَةْ تْقولوا: وِشْ جاري
كَنّو دهِتْنا دَواهي المَسِّ واجْنينـا ([4])

20/5/1992م

([1]) جَنَينا (على أنفسنا) جنايةً.
([2]) جنَيْنا (ثمرها) المر.
([3]) في الرياض والجنات.
([4]) جننّا (من الجنون).
*عمر خلوف
6 - أكتوبر - 2008
موال مصري سباعي أعرج    كن أول من يقيّم
 
عاشِقْ  يقول للحمامْ ادّيني جَناحكْ يومْ
ونَـا أطـير بيهْ في الجوْ كِدَهْ كمْ iiيومْ
علشان أشوفْ حبيبي في السنَهْ لو يومْ
لا بقعد ارْتاح، وْلا بِنعَسْ يجيني iiالنومْ
والزاد  مرمرْ، ولَمْ عيني تشوف iiالنومْ
إحنا  سـمعنا كلام منْ قبلنا iiقالوا:
نار  الخشبْ تنطفي، ونار المحبةْ iiدومْ
*عمر خلوف
11 - أكتوبر - 2008
غزل وفقر!!    كن أول من يقيّم
 
مِيلي مع الباص، يا ذات الحسِـنْ ميـــلي
ميلي على مغرمِكْ ... لا تبعـــدي ميـــلي
جسمي وَهَى وانتهَى..يَبْس الغصِنْ ميلي  
 
إنْ تسعديــه بْقرِبْ، عاشــاً بعِدْ ما مـاتْ
وِنْ تبعــديـــه انقطَــعْ بِحْبالِـــهِ ما ماتْ (ما وهن)
قالـــت: أنا بكْــرْ.. كلّمْ إنْ تَشــا مامات (أمي)
 
قلت: الأمَلْ ضاع، ما بِمْلِكْ ولا ميــــلي
*عمر خلوف
17 - أكتوبر - 2008
 1  2