 | تعليقات | الكاتب | تاريخ النشر |
 | بو حمرون كن أول من يقيّم
بُو حَـمْرُونْ: لفظ مشتق من الحمرة" يصطنعه العامة للتعبير عن مرض "الحصبة" rougeole الذي يتميز بظهور بقع حمراء على جلد المصاب يرافقها ارتفاع في درجة الحرارة ، ونجد العامة يختلفون في تسميته من منطقة إلى أخرى فهم في العاصمة يدعونه "بو زَقَّارْ" (تنطق القاف جيما مصرية) ، وفي بعض المناطق الداخلية " الـزَقَّاغْ" (القاف جيم مصرية) ، ولا نعلم أصل هذه التسميات... | *لمياء | 28 - أغسطس - 2008 |
| النزلة كن أول من يقيّم
النَّزْلَة : لفظ فصيح يستعمله العامة لما وضع له ، ويقابله لفظ الزكام ( rhume ) ، ويقال للمصاب به : عَنْدُو النزلة ، مَزْدُورْ ( وأظن هنا أن أصل الزاي صاد ، فالمَصْدور في لسان العرب : الذي يشتكي صدره) أو مْرَوَّحْ ( والظاهر أن أصلها مَرُوحْ أي ما أصابه الريح ، ومنه استعمل العامة لفظ الترويحة للدلالة على المرض) | *لمياء | 2 - سبتمبر - 2008 |
| متخوم ومقهوم كن أول من يقيّم
مَتْخوم و مَقْهوم : فأما المتخوم فقد اشتقه العامة من التخمة (وهو ما يصيب المرء جراء الإكثار من الأكل) ويقابله عندهم المقهوم بنطق القاف جيما مصرية، ويبدو أنه من أقهم وأقهى أي أمسك عن الطعام وصار لا يشتهيه (وهنا لفرط أكله منه) ، وكل من اللفظين شائع الاستعمال . | *لمياء | 2 - سبتمبر - 2008 |
| شاب كن أول من يقيّم
شَابْ: لفظ فصيح يدل على ظهور بياض في الشعر. ويستعمل العامة للتعبير عن الأشيب الصفة "شَايَبْ" ومؤنثه شاَيْبَة، ومن الأمثال التي يتداولونها في هذا الباب قولهم "الشِّيبْ وَ العِيبْ" ويضرب لمن بقي على طيشه وعبثه حتى بعد أن تقدمت سنه وجاءه النذير. | *لمياء | 23 - ديسمبر - 2008 |
| فرماش كن أول من يقيّم
فَرْمَاشْ: وهو من فقد سنا أو أكثر من أسنانه سواء كان هذا دائما أم مؤقتا، ومؤنثه فَرْمَاشَة، وفي المقابل يقال لمن ينبت سنا "يْسَنَّنْ" من اللفظ الفصيح "سن" | *لمياء | 23 - ديسمبر - 2008 |
| رعف كن أول من يقيّم
رْعَفْ: لفظ فصيح يعبر به العامة عما وضع له . | *لمياء | 23 - ديسمبر - 2008 |
| تقيا كن أول من يقيّم
تْقِيَّا: يعبرون به عن الفعل "قاء" أو "تَقيأ"، ويقابله أيضا "رَدّْ" أو "رَجَّعْ"، وهي أفعال فصيحة، لا يهتمون في استعمالها إن كان القيء متعمدا أم لا، وهم يقولون عن الذي يشعر برغبة في ذلك : قَلْبُو يْدُورْ | *لمياء | 23 - ديسمبر - 2008 |
| الصر كن أول من يقيّم
الصَرّْ: لفظ فصيح يستعمله العامة للتعبير عن جفاف الشفتين وتشققهما أو خشونة البشرة وجفافها بسبب البرد، وهم يصفون البرد الشديد بـ"الصرْصَارْ" والشيء البارد بـ "مْصَرْصَرْ ، كما يعبرون عن هذه العلة في بعض المناطق الداخلية بـ"الشِيلِي" ولا أدري إن كان لهذا علاقة بريح الشهيلي الحارة التي تسبب أيضا جفافا وتشققا في الشفتين. | *لمياء | 23 - ديسمبر - 2008 |
| مبحوح كن أول من يقيّم
مَبْحُوحْ: لفظ مشتق من بح يبح بححا وبحوحا فهو في العامية مَبْحُوحْ مثل مجروح ومقتول، ويقال له أيضا "مْبَحْبَحْ" وفعله "تْبَحْبَحْ". | *لمياء | 23 - ديسمبر - 2008 |
| بارك الله فيكِ كن أول من يقيّم
أختي لمياء : بارك الله فيك ، وفتح عليك ، ورزقك الصحة والوقت والطمأنينة ، وبِر الوالدين ، والقَبول لكِ في السماء والأرض . سترك الله ، ورحم والديك ..... آمين . | *د يحيى | 23 - ديسمبر - 2008 |
