السلام عليكم ورحمة الله! أنا الآن مشغول بتحقيق نص تراثي صوفي من القرن الخامس للهجرة اسمه ?لطائف الألباب والطريق إلي وليّ الأسباب? ولكن في نهاية الكتاب جاءت كلمتان أنا لا أفهمهما؛ وإليكم النص: ?كمل الكتاب بحمد الله وذلك يوم الجمعة السابع عشر من ذي جنبر موافقاً للحادي وعشرين من هلال جمادي الأول من عام شح من الهجرة?. لا أدري ما هو ذي جنبر و شح. فساعدوني يا أحبّة. | 