اسمعيني يا نوف كن أول من يقيّم
قصيدتك جميلة يا نوف، وأنت شاعرة بالفطرة، ولكن أكاد أجزم أنك لم تعرضي هذه القصيدة على شاعر، ولم تستشيري بها أستاذا في النحو. وقد نشرت قصيدتك بلا تعديل لتستفيدي من ملاحظاتي. في قصيدتك بيت سليم بكل المقاييس، وهو: جرم العدى زاد الأسى | | فـالقلب أشبه iiبالحجر | تاملي موسيقى هذا البيت، ورصانته وجماله، وهذا البحر اسمه (مجزوء الكامل) وقافيته اسمها قافية المتدارك. ونعود إلى أول بيت. فقولك (جرح نزف، دمع سكب) صحيح من حيث الوزن، ولكنه خطأ نحوي إذ لا يجوز تسكين الفعل الماضي (نزف) وإن كان يجوز تسكين الفعل الثاني (سكب) لأن القاعدة (يقف النحو حيث يقف العروض) والعروض يقف في هذا الشطر عند الباء الساكنة. ولكنك لو قلت: لاختلف البحر وصار اسمه مجزوء المتدارك، وقافيته اسمها (قافية المتراكب) أما قولك: (طفل بكى شيخ قهر) فهو سليم نحويا وعروضيا. ونأتي إلى البيت الثاني: والشطر الأول منه، ليست عليه أية مشكلة (قلب هفا من بعدما) ولكن الخطا في الشطر الثاني، وربما لحقته أخطاء مطبعية فلم أفهمه أيضا. والبيت الثالث يكون صحيحا، لو أنك استبدلت عليك ب (لك) فيصير البيت: انظر ترى ماذا iiجرى | | دعني أقص لك الخبر | غدا إن شاء الله نتناول بقية الأبيات، إلى اللقاء |