|
مجلس : الأدب العربي
|
|
|
| موضوع النقاش : ما معنى الارتداد في النقد? كن أول من يقيّم | | ليلى | | 31 - ديسمبر - 2005 | طلب عاجل..
أود أن أستفسر عن معنى الارتداد في النقد?? |
|
|
|
|
 | تعليقات | الكاتب | تاريخ النشر |  | مفهوم الارتداد كن أول من يقيّم
أحيانا يكون المقصود الارتداد الزمني ، وذلك بالتحليق بذهن السامع أو القارئ أو المشاهد إلى حادث وقع في زمن ماض لعمل وصلٍ وارتباطٍ بين هذا الحادث الماضي وبين الحدث القائم الحالي ، ويشترط في إحداث هذا الارتداد أن يكون خاطفا كيلا ينقطع سياق الحدث الراهن وتوابعه ، وأكثر من يستعمل الارتداد الزمني هم أصحاب االرواية أو القصة ومنها الأفلام والمسلسلات التلفازية ونحوها وأحيانا يأتي في الشعر وكان أحمد شوقي أحد رواد هذه النزعة ... أما الارتداد الأدبي عموما فليس محدودا بحدث بعينه فقد يستخدمه الكاتب في عمل ما من أعماله الأدبية منذ بداية العمل وحتى منتهاه ، وتلاحظ ذلك جيدا في جميع الأعمال الروائية التاريخية . وأما الارتداد النقدي فالنقاد مختلفون في تحديد مفهوم عام له فيراه قوم أنه الرجوع إلى المقاييس النقدية التي تتناقلها كتب التراث الأدبي ، ويلاحظ أنها غير منضبطة بقواعد نقدية موحدة المعالم والأهداف ولذلك وجدنا محاولات كثيرة بُذِلَتْ لجمع شتات المصطلحات النقدية في التراث العربي فَوُضِعَتْ مجلدات ضخمة ولكنها لم تبلغ مداها بعد ؛ ومنها : المصطلح النقدي في نقد الشعر لإدريس الناقوري ، و كشاف العبارات النقدية والأدبية في التراث العربي لمحمود الربداوي ، ومصطلحات النقد العربي ، ونصوص المصطلح النقدي لدى الشعراء الجاهليين والإسلاميين وكلاهما للشاهد البوشنجي ، ومصطلحات نقدية من التراث الأدبي العربي لمحمد عزام ، والنقد الأدبي في كتاب الأغاني لوليد محمود خالص ، وغير ذلك كثير ، وهذا اللون من الارتداد النقدي يغلب عليه الطابع القواعدي من النحو والصرف والبيان والمعاني والبديع وسائر قواعد العلوم العربية .... وهناك قوم تلقفوا ما صنعه الغرب في هذا الباب فترجموه إلى العربية ومزجوه بالفنون العربية في طرائق القول وأطلوا علينا بما أسموه ( النقد الأدبي الحديث ) ، فإذا وجد أصحاب هذه النزعة ناقدا يستخدم الأصول النقدية القديمة في ثنايا العمل النقدي وصفو هذا العمل بأن فيه ارتدادا نقديا . أرجو أن أكون أصبت الهدف من التيسير والإيضاح ، وبالله التوفيق . | *منصور مهران | 31 - ديسمبر - 2005 |
|
|
|
|
