يذكر غير قليل من الباحثين ( وعلى رأسهم أحمد أمين) أن العرب امتازوا بالشعر بالذات، ولم يمتازوا في غيره من المجالات. بل على النقيض، فإننا نرى أن الفرس امتازوا بالثقافة الملكية، وأن الهند امتازوا بالحكمة، وأن الروم امتازوا بالعمران، وأن الزنج والأحباش امتازوا بالقوة البدنية.. على كل حال، ليس العرب بأفضل من غيرهم من الشعوب، فهؤلاء اليونان امتازوا بالبلاغة والأدب..

لقد استخدمت هذا الكتاب في دراسة قمت بها لنيل شهادة الماجستير، وأستطيع حاليا أن أفيدك بأن المؤلف توفي في القرن الرابع الهجري، وأنه عراقي، وأنّه عربي صميم، وأنه أراد أن يسخر من الفرس وتشدقهم بأنهم أول من أرسى دعائم الحكمة، فأراد أن يثبت أن العرب الجاهليين عرفوا الحكمة من قبل أن يضع ابن المقفع كتاب كليلة ودمنة. أقول لك أيضا إن الكتاب عبارة عن اقتباسات شعرية متفرقة، ولكن يصعب القول بأنه موثوق به، إذ يطغى التعميم والغموض على كثير من الاستشهادات التي يوردهااليمني. أما من حقق الكتاب فهو محمد يوسف نجم.