وزن البحر الدكالي مطرب. لا زلت مبدعا يا أستاذ زهير. وأظن أنك مجبول على نظم الكلام, ولا تنثره إلا تكلفا! فقصيدتك الأخيرة من روائع ما كتبت على هذا الوزن. لا فض فوك.

أشكر لك نقلك لهذه التراجم وتهذيبها.

لعل الصواب في تاريخ وفاة إليانو يوحنا باطشتا هو: 1589م.

تحياتي لك أستاذنا الكريم.

________________________

وأهلا بك أستاذنا الكريم في سراة الوراق، كنت أنتهز هذه الفرصة للترحيب بكم وشكركم على كلماتكم الطيبة ورسائلكم الكريمة التي تدل على طول باعكم في متابعة هموم الأمة الإسلامية قديما وحديثا، وأتمنى أن تعدلوا صفحة اشتراككم بتحرير زاوية السيرة الذاتية. وتقبلوا فائق الاحترام والتقدير، مني ومن الأستاذة ضياء التي تقضي الآن إجازتها السنوية بعيدا عن مكتبها، وهي تشكركم أيضا على رسالتكم الطيبة، وتثمن ما دلت عليه رسالتكم من نبل وصدق ونزاهة وإنصاف. مكررا شكري وترحيبي، وتشوفي لقراءة مشاركاتكم في مجالسنا، والسلام عليكم ورحمة الله   

زلت أناملي على لوحة المفاتيح فزادت لاما في عنوان الموضوع. وأعتذر أيضا من عدم كتابة همزات القطع المكسورة، وذلك لأنها ليست متوفرة في لوحة المفاتيح التي أستخدم. ولا يوجد الا الهمزة المفتوحة.

ما قصدته أستاذتي هو أن حاسوبي ولوحة مفاتيحي أعجميان. فلا يمكنني أن أضغط زرا حتى تتحول الأحرف المدخلة من لاتينية إلى عربية. وذلك لأن مكان عملي لم يضف ال "fonts" العربية. وكنت قد وجدت في أحد المواقع صورة للوحة مفاتيح عربية وصندوقا للكتابة. وعندما تضغط على صورة الحرف العربي يظهر لك ذلك الحرف في صندوق الكتابة. ولكن هذه الطريقة مملة وتأخذ وقتا طويلا. لذا, كتبت بعض أسطر في ال  "java" وأصلحت المشكلة.

انظري هنا لا أمر عليك:

http://nahawand2.googlepages.com/keyboard.html

فأنا أكتب كما لو كان نظام التشغيل عربي, والجفرة تغير الأحرف المدخلة من لاتينية إلى عربية. وهذا يتطلب حفظ أماكن الحروف على لوحة المفاتيح.

تحياتي لك.

شكرا لنشر هذا الشعر الجزل السهل الممتنع. ولقد قرأت كثيرا من أبياته في الكشكول ولكن صاحب الكشكول لم يذكر اسمه. وليتك يا أستاذنا تجمع لاميته التي يقول فيها:

ومن يفتقر منا يعش بحسامه .... ومن يفتقر من سائر الناس يسأل

وترتبها ترتيبا صحيحا. فهي قصيدة رائعة بحق.

وبيته الذي يقول فيه:

إذا كان الشتاء فأنت شمس ... وإن حضر المصيف فأنت ظل

ذكرني ببيت لابن أخت تأبط شرا يقول فيه:

شامس بالقر حتى إذا ما ... ذكت الشعرى فبرد وظل

فسبحان الذي قسم البيان على عباده تقسيما

والسلام

أشكر الأساتذة على تعقيباتهم.

أستاذتي ضياء, الرابط الذي ذكرت نافع لمن لا يجيد الإملاء بالعربية ولكن يجيد تهجئة الكلمة باللاتينية (transliteration). وهناك بعض من أصدقائي الأعاجم الذين يستخدمون ذلك الموقع لتعلم العربية.

الأستاذ عبد اللطيف, أشكر لك تصويب ما كتبت سابقا. فقواعد الإملاء تحتم رسم الهمزة على الألف في لفظة "هيئة". ولكنني طالما رأيتها تكتب على الياء, حتى في المصحف الشريف, وهذا ما تعودت عليه منذ الصغر. ولا أدري هل رسمها على الياء خطأ شائع أم أنها ترسم كذلك لعلة ما. أما في النحو, فأنا لا في العير ولا في النفير. لذا, أعربت "أبو" في "أبو ظبي", وكان حقها أن ترفع على الحكاية كما ذكرت.

دمتم بخير