شكرا لك أخي على اهتمامك كن أول من يقيّم
إلى الأخ عبد الحفيظ
البحث لم يكن مطولا فقد تطرقت فيه إلى هذا السؤال فقط وهو هل تكتسب اللغة بالممارسة أم بتعلم القواعد اللغوية من نحو وصرف وبلاغة وغيرها.? وقد أوردت قصة للكاتب والروائي 'شريف حتاته' حيث أن لغته الأم كانت هي الإنجليزية..فقد ولد في بريطانيا وكانت أمه انجليزية
ولم يتعلم العربية إلا بعد بلوغه العشرين ثم يبين كيف أنه لم يتعلم اللغة العربية حقيقة من القواعد التي تعلمها من أستاذه..
ولكنه اكتسبها من ممارسته العملية بعد انخراطه في العمل السياسي حيث علمته الممارسة كيف يختار الكلمات .. كيف يربط بين اللغة والحياة.. جعلت منها أداة اتصال بالناس،كيف يركب الجمل حسب مقتضى الحال .. فأصبح متكلما مجيدا للغة العربية .. بل وفاق أهلها فيها حيث إنه أصبح روائيا يتقن نقل الصورة والتعبير عنها بأسلوب جميل جذاب ...
يعترف له بذلك الجميع .. ثم سقت قولا لابن خلدون حيث يقول في مقدمته:'' والملكات اللسانية كلها إنما تكتسب بالصناعة والارتياض'' بالصناعة أي كما يتعلم أهل الصنعة صنعتهم -بالممارسة طبعا- ثم بالارتياض؛بالتعود
كما يتعلم الأطفال من أمهاتهم ويتريضون على الكلام بالتدريج..
ومع كل هذا لم أهمل جانب القواعد فهي ضرورية أيضا لاكتساب اللغة لكن يجب أن لا تنفصل عن الواقع فالتركيز عليها على نحو متعال عن الفرد .. عن المجتمع .. عن الزمان والمكان يفقد اللغة أهم ما فيها وهو قدرتها على احتواء المعنى الظاهر والكامن فيها وتوصيله تلك القدرة التي إن فقدتها تفقد معها الجوهر الذي ترتكز عليه والذي يبرر وجودها كوسيلة للا تصال. | 