 | هل معنى الشطرنج هو الخانات البيضاء ? كن أول من يقيّم
لأستاذنا زهير الفضل الكبير في تعريف القرّاء بابن الرومي شاعرا بصيرا بالشطرنج , موظّفا لمعانيه و صوره في تنويع القول الشّعري و اختراق طبقاته الدلالية...و لئن كان الشطرنج كاشفا عن بعض مقاصد شاعرنا.. فإنه أحيانا يجعلنا في حيرة من أمرنا حين يشكل علينا فهم تفاصيل في ممارسة هذه اللعبة خلال العصر العباسي..فلنتأمّل مثلا قول ابن الرومي واصفا للشيب ( وحديثه عنه كثير جدا )
| شعرات في الرأس بيض و دعج |
|
حـل رأسي جيلان روم وزنج |
| طار عن هامتي غراب شباب |
|
و عـلاه مـكـانه شاهمرج |
| حل في صحن هامتي منه لونا |
|
ن كما حلّ رقعةً iiشطرنج |
| أيها الشيب لم حللت برأسي |
|
إنما لي عشرٌ و عشرٌ iiوبنج | أما الشاه مرج فهو الطائر الابيض الكبير الجسم و أما بنج فعدد خمسة بالفارسية..لكني وقفت عند البيت الثالث..فتساءلت..هل يقصد الشاعر بالشطرنج الخانات البيضاء..? | 9 - فبراير - 2007 | الشطرنج آراء وأخبار وطرائف |