باصيه ... كن أول من يقيّم
رأي الوراق :     
باصيه ، ر (1855-1924) Basset, R ولد في مدينة لونيفيل حيث تلقى التعليم الابتدائي والثانوي ، ولما أجيز بالآداب من جامعة نانسي (1878) ، قصد باريس ، وتخرج منمدرسة اللغات الشرقية ، ثم من معهد فرنسا على إثر عثوره على مؤلف عربي بالعربية والتركية والفارسية ، على الأساتذة جويار ، وديفريمري ، ودي مينار ، ودي تاسي ، ومول ، وعندما أنشأ فار مدرسة الآداب العالية بالجزائر أسند إليه كرسي العربية فيها (1885) ، ودرّس فيها الحبشية والتركية والبربرية ، ووجد من وقته متسعا للطواف في إيالة تونس (1888) ، منقبا عن الآثار الإسلامية والمخطوطات العربية ، متعمقا في المعتقدات والأخلاق والعادات تعمّقا حمله على معارضة الحكايات العربية بمثلها من الحكايات الشعبية العالمية. وكان في طليعة محرري المجلة الافريقية ، ونشرة المراسلات الافريقية ، ونشرة الآثار الافريقية . ولم ينقطع عما كان تعوّده من نشر حوثه في المجلة الآسيوية قبل مغادرته باريس (1879) ، وأسهم في مجلات عديدة ورأس مؤتمر المستشرقين في الجزائر (1905) ، وعرفت له وزارة الخارجية فضله ، فعينته قنصلا لها في الجزائر إلاّ أنّه آثر التدريس ، ولما حولت مدرسة الجزائر إلى كلية (1909) ، أنتخب عميدا لها ، وقصد إلى السنغال (1910) ، وقد انتخب من مديري دائرة المعارف الإسلامية ، وعضوا في مجامع علمية كثيرة في باريس ومدريد وروما ودمشق ، وصنّفت لتكريمه منوّعات باسمه في جزأين (1925). * يمكن الاطلاع على آثاره الغزيرة في كتاب المستشرقون للعقيقي . وله في المجلة الإفريقية : - اسطورة بنت الخص La légende de Bent el-Khass, Rev. af., XLIX, 1905, p. 18 à 34. - موازنة بين قصور غرناطة والخورنق Les Alixares de Grenade et le château de Khaouarnaq, Rev. af., 50, 1906, p. 22 à 36. [Source arabe d'une romance moresque,] - في الاتحاد قوة (كيف انتقل هذا المبدأ في الأدبيات العربية): L'Union fait la force [transmission de ce précepte dans les littératures], Rev. af., L, 1906, p. 386 à 392. - تقرير حول الدراسات البربرية والهوسة Rapport sur les études berbères et haoussa (1882-1908) présenté au XVe Congrès des orientalistes à Copenhague, Rev. af., LII, 1908, p. 243 à 264. - تقرير حول الدراسات المرتبطة باللسانيات البربرية Rapport sur les études relatives à la linguistique berbère (1913-1918), Rev. af., 60, 1919, p. 161-169. - الفنون الشعبية في المجلة الآسيوية Le folklore dans le Journal asiatique (1822-1920), Rev. af., 62, 1921, p. 15-46. |