العوسج و خرز العقيـق كن أول من يقيّم
بسم الله و الحمد لله و الصلاة و السلام على رسول الله 2 ـ { العـوسـج } في لسـان الـعـرب : خلاصة تعريف { الغرقـد } في لسان العرب ـ في المشاركات أعلاه ـ : أنه " كبــار العـوسـج " ... و يُفهَـمُ من هذا أن لشجيرة الغرقـد اسمان : هي { العـوسج } في صغرها ، و متى كبرت صارت { الغرقـد }... و في هذا التعريف نظر كما سيأتي بيانه إن شاء الله . ــــــــــــــــــــــــــــــــ هـل " الـغـرقــد " هو " الـعـوسـج "؟ نص مادة { العـوسـج } بلسان العرب ، هو : والعَوْسَجُ، شجر من شجر الشَّوْك، وله ثمر أَحمر مُدَوَّرٌ كأَنه خرزالعقيق؛ قال الأَزهري: هو شجر كثير الشوك، وهو ضُرُوب: منه ما يثمر ثمراً أَحمر يقال له المُقَنّع، فيه حُموضة؛ وقال ابن سيده: والعَوْسَجُ المَحْضُ يقصُر أُنْبُوبه، ويصغُر ورقه، ويصلُب عُوده، ولا يعظم شجره، فذلك قلب العَوْسَج وهو أَعتقُه؛ قال: وهذا قول أَبي حنيفة؛ وقيل: العَوْسَج شجر شاكٍ نجديّ، له جَناة حمراء؛ قال الشماخ: مُنَعَّمَة لم تَدْرِ ما عَيْشُ شَِقْوَةٍ...*... ولم تَغْتَزِلْ يَوْماً على عُود عَوْسَج واحدته عَوْسَجَة .../ اهـــ و أقول [ بنلفقيه ] أرى ـ و الله أعلم ـ أن هذه المادة اللغوية تُـعرِّفُ بنباتين مختلفين هما : العوسج و الغرقد . 1 ـ " العوسج " : و تعريفه في المادة المذكورة أعلاه ، هو: ...{ والعَوْسَجُ، شجر من شجر الشَّوْك، وله ثمر أَحمر مُدَوَّرٌ كأَنه خرزالعقيق؛ }... و الصفة التي تمكن من تحديد شخص هذا النبات المسمى هنا " عوسجـا : هو شكل ثمره الذي قيل فيه : " ثمر أَحمر مُدَوَّرٌ كأَنه خرزالعقيق " ... في هذا الوصف يكمن سرتحديد شخص النبات الموصوف نباتيا ... و مفتاح لغز الوصف يكمن في فهم المقصود مورفولوجيا من عبارة " ثمر مُدَوَّرٌ كأَنه خرزالعقيق " .!! فما هو خرز العقيق ؟ ... و ما علاقته بثمرة { العـوسـج } ؟ " الخرز " في لسان العرب هو : فُصوص من حجارة، واحدتها خَرَزَةٌ. وخَرَزُ الظهر:فَقَارُهُ. وكلُّ فَقْرَةٍ من الظهر والعنق خَرَزَةٌ. وقيل: الخَرَزُ فصوص جَيّد الجوهر ورديئه من الحجارة ونحوه [ وهو نفس تعريف معجم العين ]. والخَرَزُ، بالتحريك: الذي يُنْظَم، الواحدة خَرَزَة. و في الصحاح : الـخَـرَز ـ بالتحريك ـ : الذي يُـنْـظَم ، الواحدة خرزة . و في مقايس اللغة ما نصه : الخاء و الراء و الزاء [ كذا ] : يدل على جمع الشيء و ضمه إليه ، فمنه خرز الجلد، و منه الخرز و هو معروف ، لأنه ينظم و ينضد بعضه إلى بعض ! و العقيــق : من الأحجار الكريمة ، و يغلب عليه اللون الأحمر ثم يسود . الخلاصة : إذا نظرنا في الثمار المعروضة في الصورة التالية وجدنا فيها ما يمكن وصفه بأنه :{ ثمر أَحمر مُدَوَّرٌ كأَنه خرزالعقيق؛ } فكل ثمرة تشبه تماما ما يمكن أن يسمى بــ"ـخـرز عـقـيـق أحـمـر مـدور "... و هذه الثمار هي فـعـلا لنبات غير " الغرقــد " ، إلا أنــه يعـرف باســم " العـوسـج " .. و في الصورة التالية عرض لشكل الثمرة و أوراق شجرة { الـعـوسـج } . و الإسم العلمي في اللسـان النباتي للنبات صاحب الثمار المعروضة في الصورة أعلاه هو : Rubus ، و هو Ronce بالفرنسية ، و من أسمائه الإنجليزية : Blackberry و Bramble و Mulberry ... من فصيلـة " الورديـات = Rosacées ... و في الصورة التالية عرض لشكل الثمرة على الشجرة ، و شكل الأوراق : و هو المقصود ـ حسب علمي ـ في الشطر الأول من تعريف العوسـج بلسان العرب ، و نصه : .{ والعَوْسَجُ، شجر من شجر الشَّوْك، وله ثمر أَحمر مُدَوَّرٌ كأَنه خرزالعقيق؛ }... | 
