لا شك أن تصورات العقائد و الاديان لفكرة الشيطان لا تكاد تنفصل عي مفهوم الشر..الذي يشكل بدوره مع الخير أساس التصور الفطري البشري (مقدس مدنس )..و هكذا فبحث مثل الذي أشرت إليه يا رحاب..قد يكون مهما جدا خاصة إذا انفتح أمام الدراسة المقارنة بين الاديان الثلاثة...يبقى أن التأثيل للفظتي..إبليس و الشيطان قد يحتاج إلى بعض المعرفة بالعبرية و الآرامية..لا أدري هل هناك بحوث بهذا الصدد..و لعل من الإخوة من يفيدنا في ذلك..
