السلام عليكم

 

أما بالنسبة للعنوان فهو كما ذكرت سابقا و كما هو موجود عندي بالمخطوط: "كتاب لطائف قصص الأنبياء" في الصّفحة 77 يختم الكاتب الجزء الأول من المخطوط و يذكر إسم كاتبه كالتالي:

 

أختي جليلة..ربما لا ينبغي لي أن أتسرع ..و لكن سأكاشفك بدخيلتي عما قرأت في ردك..إذ يظهر لي أن ما بيدك لا يعدو أن يكون جزءا من عشرين هي عدة أجزاء الكتاب..وهذا التوسع في التأليف مستبعد في القرن الاخير من عمرالثقافة الاسلامية في الاندلس..أما الكاتب أبو نصر فليس إلا ناسخا لهذا المصنف بدليل إحالته على المؤلف الأصلي بلفظ الشيخ..و قد أبهم اسمه لأن العادة جرت بإيضاحه في مفتتح الكتاب..ثم إن قوله كتبه لنفسه ليست من أقوال المؤلفين بل المتملكين (إذ ليس هناك من مؤلف - داخل الثقافة الاسلامية - يكتب لنفسه )..هذا ما أطرحه للمباحثة و أرغب إلى أستاذنا سعيد و هو الخرّيت بأمر الكتب , مطالعها و مقاطعها و خواتمها , أن يعدّل ما وهمت فيه..و كل التقدير للاديبة الاريبة جليلة..

 

السلام عليكم

 

أولا بودي أن أشكر كل من باشر بالرد على تساؤلاتي و أطلب من الأخ سعيد أن يفيدني أكثر عن الكاتب الذي ذكر أن له كتابا بنفس العنوان.

 

في إنتظار ردود أخرى تحياتي الخالصة

 

أولا بودّي أن أحيطك علما بأنني قطعت شوطا لا بأس به في هذا المخطوط، الجزء الأول يبدو غريبا نوعا ما و لكن الجزء الثاني جدير بالدراسة، و أنا حاليا أتممت ترجمة المخطوط إلى الإسبانية و بقي لي فقط دراسة الموضوع، و مقارنة مادّته مع ما يتواجد بالكتب و المؤلّفات المماثلة.

 

على كلّ أشكرك على تشجيعك لي و على مقترحاتك القيّمة.