مجلس : المعلقات

 موضوع النقاش : أمراس الكتان    قيّم
التقييم :
( من قبل 1 أعضاء )
 cosmos 
5 - أكتوبر - 2005
كَأَنَّ الثُرَيّا عُلِّقَت في مَصامِها بِأَمراسِ كِتّانٍ إِلى صُمِّ iiجَندَلِ
البيت هو البيت (48) من معلقة امرئ القيس، فما المقصود بأمراس الكتان، هل في أصدقاء الوراق من سمع استعمال هذا البناء (أمراس) في بلدته.


*عرض كافة التعليقات
تعليقاتالكاتبتاريخ النشر
أمراس كتان    ( من قبل 1 أعضاء )    قيّم
 
الأمراس : هي الحبال . وإضافتها إلى الكتان من إضافة الشيء إلى نفسه ، كما تقول  : خاتم حديد . أي : خاتم من حديد ، وهنا معنى أمراس كتان : حبال من كتان . وفي صعيد مصر يقولون للحبل أيا كانت مادته : ( مرسة ) - بفتح الميم والراء والسين - وهي من العربية الصحيحة الباقية إلى اليوم ، ولتتحقق ممن صحة اللفظ انظر : شرح القصائد السبع الطوال الجاهليات لابن الأنباري بتحقيق عبد السلام محمد هارون  - دار المعارف بمصر سنة 1963  - ص 79  .
*منصور مهران
5 - أكتوبر - 2005

 
   أضف تعليقك