 | تعليقات | الكاتب | تاريخ النشر | | عن الفرق بين النحو والصرف كن أول من يقيّم
في البداية ينبغي أن ينطلق الباحث الفاضل من مبادئ علمية عامة. ومن أكثر هذه المبادئ شيوعا مبدأ يرى أن الصرف والنحو علمان، كل واحد منهما مستقل بموضوعه الخاص. ومن ثم فموضوع علم الصرف هو الكلمة المفردة؛ بمهنى أن علم الصرف يفترض أن للكلمة العربية أصولا ثابتة ينطلق منها باعتبارهامسلمات من أجل أن يدرس جل التغيرات والأحوال التي تطرأ على الكلمة أثناء الاستعمال. وعلى هذا الأساس يكون التذكير والتأنيث والجمع والتثنيةوالإفراد وغيرها من القضايا المتعددة التي يهتم بها علم الصرف.
أما علم النحو فموضوعه الجملة. والجملة هي نظام من الكلمات المركبة فيما بينها وفق قواعد وقوانين داخلية خاصة بالمنطق الخاص للغة، وفي هذا التعريف ما يوضح بتفصيل مفهوم الإسناد في النحو العربي. وعليه فعلم النحو يتخذ من تلك القواعد والقوانين موضوعا خاصا به، صحيح أن العلامة الإعرابية هي قرينة من القرائن الدالة على هذه القوانين والقواعد، بيد أن ربط علم النحو بالعلامة الإعرابية لوحدها فقط فيه نوع من الاختزال الذي قد يضر باللغة العربية ويضر بمن يريد أن يبحث في موضوعات عليمة قل البحث فيها في وقنا الحاضر.
هذه بعض الفرق من المنظور العلمي التي ينبغي وضعها في الاعتبار كلما أراد الباحث أن يبحث في موضوع من مثل هذا. ومن جهة أخرى لا يشتغل كل علم من هذين العلمية بمعزل عن الآخر، فنتائج علم الأصوات يستفيد منهاعلم الصرف، ثم يشتفيد علم النحو من نتائج علم الصرف، كما يستفيد علم المعاني في علم البلاغة من نتائج علم النحو، وهكذا تستفيد اللغة العربية من اشتغال كل هذه المستويات لخدمة التعبير العربي السليم ولفهم كنوز التراث العربي قديما. | عبدالحي | 25 - يوليو - 2005 |
|