بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على سيد المرسيلين سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم وبعد: من بين المفاهيم التي تثير جدلا كبيرا بين اوساط المثقفين على اختلاف توجهاتهم العلمية والأدبية، مفهوم التجديد، إذ أن هذا المفهوم يظل غامضا نوعا ما وغير محدد بالكيفية المطلوبة، فماهو مفهوم التجديد? هل هو انقلاب على القديم وقطيعة معه? أم انه استمرار للقديم وتواصل مستمر معه? هل التجديد هو هدم للمفاهيم القديمة وبالتالي هو يبني مفاهيم جديدة كمفهوم الأدب و الشعر والقصيدة بالتحديد? وهل يجوز هدم المفاهيم القديمة النابعة من الذات واستبدالها بمفاهيم جديدة مستوردة لم نبذل أي جهد في بنائها سوى الترجمة الحرفية والتطبيق الأعمى? إذن هل نعتبر التجديد هو هدم من أجل إعادة البناء? إن مفهوم التجديد في نظري لا يمكن أن يكون هدما للتراث والبناء على أنقضه شيء جديد لا علاقة له بالقديم? إنه لشيء محير بالنسبة للمثقف العربي الغيور على تراثه الفكري والأدبي? |